Recent Translations 1 Samuel 9:5

Of Those Who Came To The Seyf And Saul Said Of This Child After This Second And Reversed My Father Does Not Take Care Of Us

azure noaccets_text

And When They Were Come To The Land Of Zuph, Saul Said To His Servant That Was With Him, Come , And Let Us Return ; Lest My Father Leave Caring For The Asses, And Take Thought For Us.

kjv kjv_text

Of Them Coming To Shemiph And Shaol, He Said To His Child, With Him, Deuro, And We Are Raised With Him, My Father Takes Care Of Us.

polly cleaned_text

These Of Them Of The Endants Of The Is In T The Seif And Plus Shaol Saul He Said Cyclical The Childish Of Him Of This Cyclical The With Of Him Of This Thevros Second And Plus We Rewind Invert With Non Anemes Anes The Patter Father My The Nus Ones Cares Take Care On Peri Us

polly LIT_Combined

Of Them Of The In The Seif Plus Saul He Said The Childish Of This The Meta Of This Second Plus Invert Non Anes The Father My The Ones Take Care Peri Us

polly greeked_noaccents

Those Who Came To Sheph And Sau Said This Child Of This Child With Him Deurous And We Rekindled Me My Father Takes Care Of The People For Us

polly greeked_accents

When They Came To Sheif, Saul Said To His Son Who Was With Him, "Go, And Let Us Turn Back; Do Not Worry; My Father Is Taking Care Of Us."

google cleaned_text

αὐτῶν ἐλθόντων εἰς τὴν Σεὶφ καὶ Σαοὺλ εἶπεν τῷ παιδαρίῳ αὐτοῦ τῷ μετ αὐτοῦ Δεῦρο καὶ ἀναστρέψωμεν μὴ ἀνεὶς ὁ πατήρ μου τὰς ὄνους φροντίζει περὶ ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

αὐτῶν ἐλθόντων εἰς τὴν Σεὶφ καὶ Σαοὺλ εἶπεν τῷ παιδαρίῳ αὐτοῦ τῷ μετ αὐτοῦ Δεῦρο καὶ ἀναστρέψωμεν μὴ ἀνεὶς ὁ πατήρ μου τὰς ὄνους φροντίζει περὶ ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

When They Had Come To The Land Of Zuph, Saul Said To His Servant Who Was With Him, Come, And Let Us Return, Lest My Father Leave Off Caring For The Donkeys, And Be Anxious For Us.

WEB t_web

They Have Come In Unto The Land Of Zuph, And Saul Hath Said To His Young Man Who `is' With Him, `Come, And We Turn Back, Lest My Father Leave Off From The Asses, And Hath Been Sorrowful For Us.'

YLT t_ylt

הם ויבא הארץ צוף שאול ויאמר הנערים אשר עמה ההלך שובך פן ויחדלו אביו מן ואתנת ודאג •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αυτων ελθοντων εις την και σαουλ τω παιδαριω αυτου τω μετ αυτου δευρο και αναστρεψωμεν μη ανεις ο πατηρ μου τας ονους φροντιζη περι ημων

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31